EKB Journal Management System
Volume & Issue: Volume 5, Issue 1, January 2024, Page 11-261  XML

1

Whole Volume

Page 1-273

2

Transnational Feminist Translation and the Skirmishes of Anglo-American Gender Identity Politics: No need to translate

Page 11-25
LUISE VON FLOTOW

3

Gender Problematics in the Translation of US Advertising: Exploring Hegemonic and Toxic Masculinity in Translated Commercials in German and Greek

Page 26-47
Stavroula (Stave), Vergopoulou, PhD

4

Gender Issues in Machine Translation

Page 48-64
Anestis Polychronis Karastergiou; Konstantinos Diamantopoulos

5

A Tradução da Estrela: Exploring the Potential of Feminist Translation to Inform Research in Clarice Lispector’s Novel.

Page 65-78
Misha Campello Gramelius

6

The Odysseys of Margaret Atwood and Emily Wilson providing new literary and historical perspectives: a debate on feminist translation and adaptation

Page 79-90
Andréa Moraes da Costa

7

Arab Egyptian Feminist Voices in Translation: The Case of Women and Memory Forum

Page 91-110
Laila Ahmed El Feel; Said M Shiyab; Nevine Sarwat; Riham Debian

8

Gender in translation of job titles: A case study of English translation into Arabic

Page 112-125
Afaf SAID

9

Navigating the tensions between transnational feminism and diplomacy. A corpus-based analysis of the United Nations’ discourse on violence against women in English and French.

Page 126-139
Celia Atzeni

10

المرأة وهاجس التمرد في الرواية النسوية المعاصرة "رواية دارية أنموذجًا"

Page 140-158
ولاء أسعد عبد الجواد

11

The Image of Orientalism in India's Most Beloved Epic Tales: A Semantic-Visual Study in Context of the Ramayana

Page 160-202
Fatma Tawakol Elzaghal

12

Understanding the Dynamics and Complexities of Human and Sex Trafficking from South South Nigeria to Europe: A Critical Review of Victims Experiences through Returnees’ Life Stories

Page 203-218
Osasere Greg Igbinomwanhia; Ijeoma Esther Ugiagbe

13

Aspectos formales en Joyeles bizantinos: lenguaje poético, métrica, ritmo y rima.

Page 219-235
Mohamed Mahmoud Abdelkader

14

简论艾青《我爱这个土地》与艾哈迈德.邵基《尼罗河》两首诗中的爱国主义

Page 236-253
Saeed Fathelbab Essa

15

浅谈中阿顶真 لمحة عن الدينغجين في الصينية والعربية

Page 254-262
Nagah Ahmed Soliman

16

林纾游记散文艺术成就浅探

Page 263-272
YANG Luze