EKB Journal Management System
Volume & Issue: Volume 35, Issue 69, 2018  XML

1

الحوار عند المازني في کتاب "صندوق الدنيا" ـ دراسة في ضوء اللغة المنطوقة واللغة المکتوبة

Page 7-28
هدى عبدالغنى باز

2

استقراء العلاقات النسبية بين عموميات الترجمة وخصائص الأسلوب العلمي: دراسة مقارنة لثلاث ذخائر عربية مؤلفة ومترجمة، تاريخية ومعاصرة"

Page 7-46
أمل عبدالمقصود

3

مسـرحيــة After Miss Julie للکاتب البريطاني باتريک ماربر کإعادة إبداع لمسرحية Miss Julie للکاتب السويدي أوجست ستريندبرج

Page 47-76
رضا عبدالحي شحاتة

4

أأنماط متعادلة؟ منطق العبارة مدخلا لترجمة القرآن الکريم

Page 77-104
نجوى يونس

5

الهوية العرقية بين الاندماجية والانفصالية: مسرحية "ذهاب جو ترنر وعودته" للکاتب أوجست ولسن ومسرحية "بدلة زووت" للويس فالديز

Page 105-128
أمل إبراهيم کامل

6

الخطاب السياسى الاعتذارى: استراتيجيات تصحيح الصورة فى خطاب التنحى لجمال عبد الناصر (1967) والخطاب الأخير لمحمد مرسى (2013)

Page 129-160
فيروز حسن

7

دراسة لغوية تحليلية لمشکلات الترجمة الآلية لتطبيقي فيسبوک وجوجل لعينة من المتون

Page 161-188
هبة القاضي

8

استعادة الفقد: الوجه الآخر للتاريخ کما يظهر في رواية ايزابيل ايندي "بيت الأرواح"

Page 189-224
لاميس الجافي

9

الألفاظ الدخيلة من الإنجليزية والفرنسية على لغة الأزياء الإيطالية وما يقابلها في اللغة العربية

Page 227-258
نرمين حمدي

10

المعانأة والقهر والأزمة الأقتصادية والأخلاقية في روايتى"عائلة مالافوليا" للکاتب الإيطالى فيرجا و"بداية ونهاية" لنجيب محفوظ

Page 257-286
سلامة عيد

11

المفردات والمعنى بين النظرية والتطبيق

Page 287-314
ريهام عامر

12

الفجر والظلمة، الحياة والموت في شعر "کابروني"

Page 315-334
مروة فوزي

13

مشکلة ترجمة العناصر المعجمية والسوسيو ثقافية:الشعر العامي المصري کنموذج

Page 335-368
حازم الجمل

14

الرصد المعجمي للتعبيرات الاصطلاحية فى قاموس ف. ام. باريسوف الروسي- عربي

Page 369-398
نادية فرحة

15

حول "ثغرات الترجمة" الملازمة لعملية الترجمة بين الصينية والعربية على يد المترجمين العرب

Page 399-410
محسن فرجاني